La masă cu Jamie Oliver


Gen: Gastronomie
Format: Copertată
Număr de pagini: 314
Format: 200 x 250 x 34 mm
Traducător: Andreea-Rosemarie Lutic 
Ilustrator: Marion Deuchars
Data apariției: 2017 || Editura Lifestyle (Editura Trei)
Găsești cartea pe Târgul Cărții

Sinopsis:
La masa cu Jamie nu seamana cu nici o alta carte de bucate. Pe langa cuptor, aceasta carte este cel mai important lucru care trebuie sa se afle in bucataria dumneavoastra. De ce? Fiindca ea nu va prezinta doar 120 de retete extraordinare, ci va ajuta sa alegeti un mod de viata. Cartea nu va invata cum sa gatiti meniuri de restaurant, ci va ofera optiuni pentru a trai mai bine, impreuna cu familia. in majoritatea retetelor se folosesc ingrediente pe care le puteti cumpara de la orice magazin; in plus, veti gasi variante noi, accesibile ale felurilor dumneavoastra de mancare preferate – supe, salate, paste, carne, peste, deserturi si legume – precum si niste meniuri cu adevarat uluitoare. De exemplu, un intreg capitol este dedicat “umilului” sandvis. Exista si o sectiune absolut geniala, intitulata “Arborele genealogic”, care va arata cum, pornind de la un principiu de baza, puteti sa va largiti repertoriul culinar si sa priviti mancarea intr-un mod cu totul nou. Un alt capitol este intitulat “Top 10” si contine cele mai bune retete ale primelor zece mancaruri preferate pe plan mondial, conform parerilor a mii de persoane care au accesat site-ul lui Jamie.


[RO] Odată cu venirea toamnei, plăcerea pentru mâncarea caldă preparată în casă este mult mai mare. Astfel, îl am alături de mine, din nou, pe Jamie Oliver în cartea La masă cu Jamie. V-am mai discutat în trecut despre o altă carte a faimosului Jamie și consider că toate creațiile sale scrise și culinare sunt superbe!

Cu toate că nu orice tip de mâncare preparat de Jamie poate fi pe gustul oricui, o astfel de carte de bucate te ajută să prinzi inspirație atunci când dorești să încerci ceva nou.

[EN] With the coming of autumn, the pleasure for warm food prepared in your home is bigger. In this way I have with me, again, Jamie Oliver in the book Jamie’s Dinners. In the past, I talked about another book of the famous Jamie and I think that his writings and food are amazing!

Even though not every type of food prepared by Jamie can be to our liking, this kind of food book can help you get inspired when you are willing to try something new.

[RO] Această carte este una dintre primele apărute la noi (poate chiar prima?) și se simte o oarecare nostalgie plăcută atunci când privești rețetele și poveștile lui Jamie. Cartea este structurată pentru a-ți fi ușor să descoperi ceea ce te interesează, indiferent că este vorba de legume, paste făinoase, supe, sandvișuri, carne, pește, deserturi sau preparate în 5 minute.

Ilustrată într-un mod amuzant și însoțită de fotografii superbe, cartea este perfectă pentru orice iubitor al bucătăriei și nu numai. Nu sunt cea mai mare fană a gastronomiei, dar simt că o carte de bucate îmi poate insufla poftă de mâncare și idei interesante de preparate pentru orice zi: preparate mai rapide, preparate complexe.

Îmi plac la nebunie cărțile cu Jamie apărute la Curtea Veche Publishing și mi-ar plăcea să le am pe toate într-un viitor apropiat. Cei din familia mea au fost atrași întotdeauna de emisiuniule lui Jamie așa că acum au și 2 cărți faine cu preparatele unui mare bucătar cunscut la nivel internațional!

P.S.: Cartea arată super fain în bibliotecă! Îi invidiez pe cei care au loc de cărți de bucate în bucătărie pentru că această carte sigur ar șade tare bine acolo. ☺️

[EN] This book is one of the first ones that was published here (maybe the first?) and I could feel some kind of nice nostalgy while looking at Jamie’s recipes and stories. The book is structured in a way so you can easily discover what is to your interest, unconcernedly if we’re talking about vegetables, pasta, soups, sandwiches, meat, fish, desserts or quick 5 minute recipes.

Illustrated in a funny way and accompanied with beautiful pictures, the book is perfect for every gastronomy lover and not only. I am not the biggest fan of the kitchen, but I feel that a cooking book can make me feel hungry and inspired when it comes to everyday meals: fast recipes or complex recipes.

I really love Jamie’s books published at Curtea Veche Publishing and I would like to have all of his books in the near future. My family has always been attracted to Jamie’s tv shows and now they have 2 lovely books with the recipes of one of the best well known chef of the world!

P.S.: The book looks really good on the shelves! I envy those who have room for recipe books in the kitchen because this book would really fit there. ☺️

2017-10-09T13:57:07+00:00

Leave A Comment