Mascara Kiss My Eyes Melkior

Gene frumoase și sănătoase cu volum

[RO] Chiar pe ultima sută de metri când mi s-a terminat rimelul, hop că a sosit și noul podus Melkior. Mascara Kiss My Eyes este un rimel care promite alungire și volum, fără ca genele să se lipească între ele.

Are un aplicator inovator, cu peri asemenea unor micro-harpoane, și este conceput pentru separarea genelor individual. De asemenea produsul nu ar trebui să se întindă, având o rezistență sporită.

COMPOZIȚIE

• Ceară de carnauba (cunoscuta și sub denumirile de ceară braziliană sau ceară de palmier).
• Ceară de albine – pentru volum.
• Vitamina E – un hidratant natural al firului de păr.
• Polimeri – pentru alungire și rezistență.

Beautiful and healthy eyelashes with volume

[EN] Just when I ran out of makeup, the new product from Melkior Professional arrived. The Kiss My Eyes Mascara promises to elongate and give volume to your eyelashes, without them sticking to one another.

It has an innovator applier, with some hair that look like little harpoons, and has to separate the eyelashes. Also the product should not smudge since it is resistant.

COMPOSITION

• Carnauba wax;
• Bees was – for volume;
• Vitamin E – for hydratation;
• Polimers – for elongation and resistance.

Cum mi s-a părut

[RO] După ce am testat acest rimel de mai multe ori, pot spune că îmi place, chiar dacă rimelul meu precedent mă făcea mult mai fericită. O să vă spun exact plusurile și minusurile pe care eu le-am simțit, dar poate în cazul vostru rimelul va alte efecte.

BILE ALBE

• este un rimel rezistent, nu se întinde, nu se transferă, lucru pe care îl iubesc!
• se aplică destul de ușor;
• nu am avut reacții alergice de la el;
• nu are particule care să îmi intre în ochi ca la alte rimeluri;
• are un negru intens;
• oferă volum;
• oferă alungire;
• design frumos.

BILE NEGRE

• lipește genele destul de mult, mai ales la început când nu știi exact cum ar trebui să aplici produsul;
• dacă aplic mai mult de un strat, risc să lipesc genele cam mult, dar dacă aplic puțin produs cu grijă pot avea un rezultat bun.

Per total pot spune că este un rimel bun, mai ales după ce m-am învățat cu el. Chiar dacă lipește genele, are și alte plusuri. De obicei urmăresc ca un rimel să nu se transfere deoarece foarte multe fac acest lucru și nu îmi place.

Voi ați testat acest rimel? Cum vi se pare? Aveți alte recomandări de mascara (fie ele de la Melkior sau nu)? 😘 

My experience

[EN] After testing this mascara, I can say that I like it, although my old mascara made me happier. I will tell you exactly what I liked and what I disliked at this product, but maybe in your case it would be a different experience.

PLUSES

• it is a resistant mascara, it doesn’t smudge, and I love this fact!
• it is easily applied;
• I didnt have allergic reactions;
• it does not have strange little particles that get into my eyes;
• it has a dark black colour;
• it gives volume;
• it elongates the eyelashes;
• nice design.

MINUSES

• it kind of sticks the eyelashes together, especially when you apply it the first times. You need to accommodate with it to get a normal result;
• if I apply more than one layer, my eyelashes can stick even more, but if I apply carefully the result is decent.

All in all, I can say that this is a good product after you get used to it. Although it sticks your eyelashes together, it has many positive aspects to it. I usually look for a mascara that is transfer resistant, and this one is actually awesome!

Did you test this mascara? How do you find it? Any other mascara recommendations for me? 😘