Una dintre cărțile mele preferate: Harry Potter și Prizonierul din Azkaban

[RO] Pregătită încă de acum mai bine de un an (zic de 2017), cărticica dragă mie din seria Harry Potter, cea cu numărul 3, aștepta să vă fie prezentată și vouă. Deoarece sunt un fan măricel Harry Potter, am strâns de-a lungul timpului mai multe colecții HP.

Desigur că nu toate sunt complete (nici banii, timpul sau spațiul nu îmi permit), dar mă bucur mult să am câte o perlă pottericească diferită pe raftul meu HP. 😍

[EN] The 3rd book in the Harry Potter series, a really dear book of mine, has been waiting to be shown to you for more than about an year or so (I am talking about 2017 here). Since I am a pretty big Harry Potter fan, I have been collecting throught the years some nice HP books.

Of course that the collections that I have are not complete (nor the money, time or space are in my favour), but I really enjoy to have a different gem on my Harry Potter shelve. 😍

[RO] Această carte albastră, cu o copertă aboslut minunată, a apărut la editura Bloomsbury. Are niște steluțe fabuloase aurii pe cotor și pe copertă, iar pentru mine este un volum de suflet. Cu toate că eu am citit Harry Potter în română, știu multe pasaje și în limba engleză și simt ambele variante la fel de faine!

Harry Potter și Prizonierul din Azkaban este printre volumele mele preferate din această serie. Eu împrumutasem această carte de la prietena mea (varianta veche de la Egmont, în română), și mi-a plăcut la nebunie. Mulți ani am stat cu seria incompletă, pentru ca mai târziu să mă decid să o completez. Acum, când am ocazia, îmi face mare drag să adaug volumul 3 în bibliotecă, în cât mai multe ediții (mai am de lucru, nu am așa multe).

[EN] This blue book, with an absolutely beautiful cover, has been published by Bloomsbury. It has some fabulous golden stars on the spine, and on the covers, and for me it is a book that has an important space in my soul. Although I’ve read Harry Potter in romanian, I do know passages in english and I feel that the books are lovely in both languages!

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban is amongst some of my fave books from this series. Back in the days, my friend borrow me this book (in the old romanian edition published by Egmont), and I loved it so much. Many years my collection was incomplete, until I later decided to complete it. Now, when I have the chance, it feels really nice to add more editions of this volume to my shelves (I have more work to do, since I don’t have that many).

[RO] Cu toate că începând cu volumul 3 acțiunea devine mai înspăimântătoare, personajele încep să afle mai multe secrete și să se maturizeze treptat, este unul dintre volumele care ne prezintă multe creaturi magice interesante. Fain mi s-a părut și filmul, și ca să fie tot tacâmul complet, la colecție am și albumul cu stickere pentru HP3! Wooo! 😃

Voi sunteți fani ai seriei Harry Potter? Ați citit cărțile sau ați vizionat filmele? Care este cartea-filmul tău preferat? 😘

[EN] ‘Though starting with volume 3 the action becomes scaries, the characters start to find out more secrets and to gradually become more mature, this is one of the books that introduces us to new interesting magical creatures. Also lovely was the 3rd movie! To top it all, in my collection I also have the sticker album for HP3! Wooo! 😃

Are you fans of the Harry Potter series? Have you read the books or watched the movies? Which is your fave book-movie? 😘

Citate:

“Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.”

“I solemnly swear that I am up to no good.”

“Mr. Moony presents his compliments to Professor Snape, and begs him to keep his abnormally large nose out of other people’s business.
Mr. Prongs agrees with Mr. Moony, and would like to add that Professor Snape is an ugly git.
Mr. Padfoot would like to register his astonishment that an idiot like that ever became a professor.
Mr. Wormtail bids Professor Snape good day, and advises him to wash his hair, the slimeball.”

“You think the dead we loved truly ever leave us? You think that we don’t recall them more clearly in times of great trouble?”

 


2019-01-28T21:24:56+00:00

3 Comments

  1. Andreea January 28, 2019 at 9:36 pm - Reply

    Nu am reușit să citesc seria și cu cât trece timpul cu atât simt că nu mai e de mine. Am văzut toate filmele, nu știu dacă se pune :D, și le-am adurat. Aș putea să le revăd :)))) Foarte frumoas ai scris de carte. 🙂

  2. Rokolla January 29, 2019 at 10:15 am - Reply

    Tot timpul am fost atrasa de cartile cu Harry Potter

  3. ADN de Femeie January 29, 2019 at 3:29 pm - Reply

    Imi place seria Harry Potter, dar abia acum cativa ani am inceput sa o indragesc. Atunci cand s-a lansat nu am inteles agitatia si nebunia… mi-o fi scapat vreun eveniment mai aparte. Chiar sunt curioasa cum sunt cartile, mai ales cele scrise in limba engleza. Spor la strans pentru colectie!

Leave A Comment

* Checkbox GDPR is required

*

I agree