Noutăți NEMI – Lama în pijama, Viețuitoare din oceane, Găina care nu voia să renunțe

6 cărticele pline de învățăminte

[RO] Cu toate că a trecut perioada Gaudeamus și au apărut acolo multe alte cărți faine la toate editurile, eu vă voi recomanda 6 cărticele faine pe care le-am primit recent de la editura Nemi. Este vorba de niște cărticele pline de învățăminte și ilustrații numai bune ca să îți încălzească sufletul.

6 little books filled with things to learn

[EN] Although the Gaudeamus book fair has passed and many wonderful books were launched at every publishing house with this occasion, I wanted to recommend you 6 little books that I’ve recently recieved from Nemi publishing house. I am talking about some little books filled with many things that children can learn about and illustrations that can warm your souls.

Învață despre lumea animalelor și insectelor

[RO] Dacă ai un copil în familie căruia vrei să îi oferi o carte din care să învețe lucruri interesante (sau dacă pur și simplu îți plac ilustrațiile faine), cei de la Nemi au pentru tine mai multe cărticele faine. Află mai multe ce este un recif de corali citind din Viețuitoare din oceane, detalii despre lumea insectelor din Furnici și alte insecte și cercetează lumea felinelor sălbatice și nu numai din Tigri și alte carnivore.

Learn about the world of animals and insects

[EN] If you have a child in the family and you want to offer him a book from which he can learn interesting things (or if you are just a fan of beautiful illustrations), Nemi have a few lovely books. You can find out more about corals from Viețuitoare din oceane (Ocean inhabitants), details about the insect world from Furnici și alte insecte (Ants and other insects) and inspect the world of wild felines and more by reading Tigri și alte carnivore (Tigers and other carnivores).

Nelipsita Jill Tomlinson

[RO] După ce am descoperit prima carte a lui Jill Tomlinson (Bufnița care se temea de întuneric) m-am îndrăgostit de stilul lejer al acestor cărticele simpatice.

Recent am citit Vidra care voia să știe tot și Găina care nu voia să renunțe, alte două cărticele pline de învățăminte, amuzament și animăluțe simpatice care par neastâmpărate. Ilustrațiile au fost și ele minunate și chiar m-am bucurat de aceste lecturi.

Never missing Jill Tomlinson’s books

[EN] After I’ve discovered the first book of Jill Tomlinson (The Owl who was afraid of the dark) I’ve fell in love with the pleasant style of these lovely books.

Recently I’ve read The hen who wouldn’t give up and The otter who wanted to know, two little books filled with things to learn, fun and dear animals that seem to be restless. The illustrations were also lovely like always and I really enjoyed reading these books.

Lama lama în pijama

[RO] Nu sunt la curent cu tot ce foșnește pe Netflix, dar am sesizat cărticica Lama lama în pijama (care ar fi făcută după un desene marca Netflix) pe care am lecturat-o numaidecât după ce am primit-o. Este o lectură scurtă, în rime, despre o lamă care dorește să meargă la culcare, dar crede că mama lui nu mai este acasă așa că se sperie și o strigă încontinuu. M-am amuzat și a fost nemaipomenit să citesc o poveste în rime numai bună pe post de poveste înainte de culcare.

The lama in the pj

[EN] I don’t know everything that goes on with Netlfix, but I’ve noticed the book Llama llama red pajama (which is based on a Netflix original) which I’ve read right after I recieved it. It is a short read, in rhimes, about a llama that wants to go to bed but thinks that he is home alone. So he starts yelling after his mommy since he is really scared. It was a fun book and a lovely goodnight story in rhymes.

2017-11-26T15:17:41+00:00

Leave A Comment