My Harry Potter Collection

Atunci când am început să scriu această postare, nu știam că avea să aibă și o notă tristă, având în vedere moartea actorului care l-a interpretat pe Snape în filmele cu Harry Potter. Mi-a plăcut mult cum a jucat Alan Rickman, și îmi pare tare rău că nu mai este printre noi, însă ne-a lăsat multe amintiri nouă fanilor, dar și celor cunoscuți lui. Așa că în cinstea lui, voi dedica această postare! 🙂

Pentru că îmi place mult seria Harry Potter, și pentru că nu am reușit să fac până acum un inventar al lucrurilor Harrypotterești pe care le dețin, am zis să o fac acum, ca de început de an (să înceapă anul într-un mod magic).


Când vine vorba de cărțile cu HP, pot spune că am o varietate (5 la număr mai bine zis) din acestea. Astfel, am 3 tipuri de cărți în engleză, și 2 tipuri în limba română.

1. EDIȚIA ILUSTRATĂ

Să începem cu cea mai fascinantă dintre cărți: ediția ilustrată pentru Harry Potter and the Philosopher’s Stone, prima carte a seriei! Aceasta este prima carte apărută la Editura Bloomsbury, dintr-o serie care arată de pe acum fabulos! 🙂 Coperta cartonată are o supracopertă ilustrată cu măiestrie de Jim Kay, iar în interiorul cărții am descoperit atât de multe ilustrații faine, încât nu m-am putut plictisi nici măcar o clipă din a le privi!

Cartea are și un șnur roșu pe care l-am folosit cu mare drag și ușurință atunci când m-am apucat de lectura cărții. Îmi place mult cum sună Harry Potter în limba engleză, și mă pot bucura acum de serie, pentru prima dată, în limba ei originală. Sper să reușesc să achiziționez anual și următoarele cărți ilustrate, dar vom vedea până atunci ce și cum. Mă bucur mult că am pus mânuțele pe această carte, și o citesc încetul cu încetul, de frică să nu fugă undeva (în cazul în care vă întrebați, eu o achiziționasem de pe Bookdepository).



2. HARRY POTTER ÎN ROMÂNĂ – EDITURA EGMONT

Continuăm cu următoarele minuății din biblioteca mea: seria Harry Potter în limba română, apărută la Editura Egmont acum mult timp. Aceste cărți au fost și încă sunt, printre preferatele mele! Cu toate că traducerile realizate de Ioana Iepureanu nu au fost cea mai corecte/complete, eu m-am bucurat foarte mult de aceste cărți, și am îndrăgit termenii precum ar fi: Cercetași, Astropufi, Viperini, Ochi-de-Șoim, Plesneală, Încuiați, etc.

Primele 5 volume din serie (Harry Potter și Piatra Filosofală, Harry Potter și Camera Secretelor, Harry Potter și Prizonierul din Azkaban, Harry Potter și Pocalul de Foc, Harry Potter și Ordinul Phoenix) le am în ediția paperback, și le-am achiziționat rând pe rând, începând cu anul 2004. Cu excepția volumului 4 pe care l-am cumpărat dintr-un hypermarket, pe restul le cumpărasem de la tarabele cu cărți, și eram de fiecare dată extrem de entuziasmată când știam că aventura HP continuă!

Oh, de fapt am mințit! Și volumul 3 l-am achiziționat dintr-un hypermarket, dar acest lucru s-a petrecut acum câțiva ani, când mă întristasem de faptul că nu aveam seria completă. Volumul 3 îl citisem pe vremuri de la prietena mea, și nu am apucat să îl cumpăr la timp.

Volumele 6 și 7 (Harry Potter și Prințul Semipur, Harry Potter și Talismanele Morții) sunt cartonate și le-am cumpărat din hypermarket-uri. Volumul 6 țin minte că mi se părea destul de scump la vremea aceea (45 lei), însă am strâns din dinți și tot l-am cumpărat! Iar volumul 7, a fost efectiv un CHILIPIR! Am prins o mega ofertă la Carrefour, și am plătit 12,99 lei pe această carte! Am fost foarte fericită, și am sunat-o imediat pe prietena mea să văd dacă vrea și ea volumul 7 (of course she did!), pentru a mai face pe cineva la fel de fericit! 😀

3. HARRY POTTER ÎN ROMÂNĂ – EDITURA ARTHUR

Chiar dacă am seria HP completă, îmi doresc foarte mult să recitesc seria în română, dar și în engleză! La finalul lui 2015, Editura Arthur a publicat primul volum din Harry Potter, cu o nouă traducere realizată de Florin Bican. Mi se pare că, în afara copertei nu foarte pe gustul meu, această ediție este faină de tot: traducere corectă (cu toate că îmi plăcea mai mult cum suna Baronul Sângeros – în loc de Baronul Băi de Sânge – sau Nick Aproape-Făr-de-Cap – în loc de Nick-Cel-Decapitat-Un-Pic), o hartă faină la începutul cărții <3, scris mult mai plăcut pentru ochi față de ediția de la Egmont, copertă cartonată cu supracopertă (aș prefera o imagine mai faină pe ea), numărul volumului pe cotorul cărții (big win!). Dacă nu ați citit seria până acum, aceasta este ocazia când v-ați putea apuca de ea.

4. HARRY POTTER ÎN ENGLEZĂ – EDITURA BLOOMSBURY

Întrucât doresc să citesc HP și în engleză, și pentru că iubesc multe dintre copertele edițiilor în engleză, mi-am achiziționat Harry Potter and the Prisoner of Azkaban de pe Okian la un preț foarte bun. Această ediție paperback arată absolut superb, coperta este fină, cu steluțele și fontul aurii și ieșite în relief, cu ilustrații la începutul fiecărui capitol, și cu o imagine atât de genială pe copertă! Mi-ar plăcea ca încetul cu încetul să reușesc să îmi achiziționez toate cărțile din această serie, însă timpul va avea ultimul cuvânt. Mai există ediția aniversară de 15 ani pentru HP care arată absolut superb! Și aceea merită să fie în biblioteca unui fan HP, însă nu le putem avea pe toate (mereu sau deodată :)) ).

5. ALBUMUL CU STICKERE – HARRY POTTER ȘI PRIZONIERUL DIN AZKABAN

Pe vremea când se apropia capacitatea, țin minte că eu și prietena mea ne luasem câte un album cu stickere, pentru Harry Potter și Prizonierul din Azkaban. De fiecare dată când mergeam la meditație la matematică ne cumpăram pliculețe cu stickere HP și le lipeam în albumele noastre, sau făceam schimb de dubluri. Era foarte fain și mi-ar plăcea să mai pot face ceva asemănător într-o zi. Nu am completat albumul cap-coadă, însă am strâns destule stickere cât și amintiri. 🙂



6. HARRY POTTER COMPANION BOOKS

Tot în engleză, am 3 cărți auxiliare care nu mi s-au părut cine știe ce, însă au fost simpatice fiecare în parte, și mi-au mărit colecția HP. Astfel, am apucat să citesc Fantastic Beasts and Where to Find Them de Newt Scamander (adică de J.K. Rowling :))) ), Quidditch Through the Ages de Kennilworthy Whisp (again, tot J.K. Rowling), și The Tales of Beedle the Bard de J.K. Rowling. După câte probabil știți, ultima carte menționtă este una dintre cărțile menționate prin ultimele volume ale serie (6 sau 7? 7 probabil) iar prima carte menționată stă la “baza” unei viitoare trilogii care va apărea pe marile ecrane la finalul lui 2016! O nouă aventură magică ce își are acțiunea plasată cu mult înainte de era Harry Potter. Sunt curioasă cum va fi! <3

7. CAIETUL CU HARRY POTTER

De pe vremurile de demult tot țin prin casă un caiet de matematică ce are pe copertă o ilustrație cu Harry și Hedwig. Nu am apucat să scriu pe el, întrucât nu știam la ce anume aș putea să îl folosesc pentru a avea și conținutul pe măsura copertei. Probabil îl voi folosi într-o zi, dar să vedem pentru ce anume. 🙂

Mai am un carnețel mic cu Harry Potter, rătăcit pe undeva prin casă, pe care mi-l aciziționasem când am fost în tabără prin clasa a 4-a. Nu l-am folosit încă (mi-a fost milă), dar încă îl am și îl voi păstra de dragul vremurilor de demult. <3

Voi sunteți fani Harry Potter? Ce cărți, carnețele, și alte chițibușuri mai aveți cu Harry sau celelalte personaje din această serie magică? ^_^

2017-09-08T20:06:17+00:00

Leave A Comment